Почему на карте мира мое местоположение указано неверно? Добавить MindMix.ru в закладки

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
 


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Зарегистрируйся и получи дневник!

MindMix > Просто общение > как 'красить ногти' по английски бу... 26 ноября 2012 г. 10:44:10



Тему модерирует её автор — Justy Queen.

как 'красить ногти' по английски бу...

Justy Queen 18 февраля 2012 г. 17:48:05
как 'красить ногти' по английски будет??
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Накрасила ногти зелёным =^B Красива... 22 мая 2011 г. PARABELLUM
накрасьте меня кто нибууудуь 25 декабря 2010 г. youropiate
а еще меня накрасили подводкой:-( 24 декабря 2010 г. лимон.
выпь . 18 февраля 2012 г. 17:49:32 постоянная ссылка ]
гугл переводчик в помощь
Прoкoммeнтировaть
ПЕРЕЕХАЛ. НА ДНЕВ СЦП 18 февраля 2012 г. 17:49:34 постоянная ссылка ]
берём словарь, переводим оба слова и соединяем по смыслу, трансформируя в прилагательное и существительное.
Прoкoммeнтировaть
Danсer 18 февраля 2012 г. 17:49:40 постоянная ссылка ]
переводчик нене?
Прoкoммeнтировaть
onli olli 18 февраля 2012 г. 17:50:30 постоянная ссылка ]
'painting nails'
Прoкoммeнтировaть
Justy Queen 18 февраля 2012 г. 17:50:44 постоянная ссылка ]
ну неужели paint the nails? :-?­ :-?­
гугл так переводит, я как-то сомневаюсь в адекватности его перевода
Прoкoммeнтировaть
onli olli 18 февраля 2012 г. 17:51:09 постоянная ссылка ]
Это роспись ногте
Прoкoммeнтировaть
Coffe Cat 18 февраля 2012 г. 17:51:23 постоянная ссылка ]
красить ногти painting nail
Это дословно.
Грамотнее: make up nails
Прoкoммeнтировaть
Justy Queen 18 февраля 2012 г. 17:51:36 постоянная ссылка ]

make up nails
вот спасибо)
Прoкoммeнтировaть
Coffe Cat 18 февраля 2012 г. 17:52:55 постоянная ссылка ]
Если что переводиться в процессе: красить, а как завершенное: накрасить
Прoкoммeнтировaть
Гость 8 ноября 2012 г. 05:54:53 постоянная ссылка ]
 Вообще-то paint nails, вот пример из Стивена Кинга:

I thought of her painting her toenails, bent over between her own thighs in the way only women doing that particular piece of business can manage.

Я думал о том, как она красила ногти на ногах, изогнувшись между собственными ногами так, как только женщины могут это делать.
Прoкoммeнтировaть
Justy Queen 26 ноября 2012 г. 10:44:10 постоянная ссылка ]

Вообще-то paint nails, вот пример из Стивена Кинга:
I thought of her painting her toenails, bent over between her own thighs in the way only women doing that particular piece of business can manage.
Я думал о том, как она красила ногти на ногах, изогнувшись между собственными ногами так, как только женщины могут это делать.
спасибос)
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Логин:Пароль:
Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


MindMix > Просто общение > как 'красить ногти' по английски бу... 26 ноября 2012 г. 10:44:10

читай на форуме:
пройди тесты:
Солнце полуночи
•Что вам подарят авторши на день...
какой ти фрукт???или ягода!(с...
читай в дневниках:
Вопросы ему)
прикол
....

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх