В то время как Хокаге думала над всем, что ей пришлось узнать за несколько последних дней, Аису Рури, видевшая смерь так близко, мирно дремала, у жаркого костра. Сквозь призрачную пелену неверного сна, она слыша веселый смех матери, чувствовала сильные руки отца. Она знала, что они всегда рядом и никогда ее не оставят……