Все случилось в одно мгновение…
Мелло обнял тебя.
-Ты что творишь? – шепнула ты ему (на английском, естественно)
-Подыграй.
Тот мужик был уже близко. Делать было нечего. Ты обняла Мелло и прижалась к нему. Он издевательски ухмыльнулся.
-Ну и как это называется? Тебе жизнь не дорога?
-Мелло, ты чего?
-Ты напал с ножом на мою девушку, гнал её несколько кварталов подряд, а теперь еще и спрашиваешь?
-Она твоя девушка? Она же несовершеннолетняя!
-Я тоже. Это кому-нибудь мешает?
Во время этого диалога т лихорадочно пыталась припомнить все подробности. Так, он старше тебя на 3 года, тебе около 14, значит, ему 17. Хорошо, что завтра выходной. И все-таки чудесно, что ты его встретила. Правда, его методы тебе, мягко говоря, не нравились, но он действительно вполне мил. И действительно красивее, чем на фото.
-Рюзаки, а ты чего ржешь?
-Видела бы ты себя со стороны. 58%, что он тебе нравится. 62%, что ты нравишься ему.
-Молчи. Если я сейчас заржу, то меня убьют.
-Хорошо. Сосредоточься.
-Так вот, если ты ещё раз к ней подойдешь, можешь считать себя мертвым. Прощай.
Мужик ушел. Вы остались одни в этом переулке. Ты вывернулась из его объятий.
-Спасибо. Ты спас мне жизнь.
-Не за что. Прости, что обнял тебя. Как тебя зовут.
-Каэдэ. Сайто Каэдэ.
-Ты непохожа на японку.
-Правильно. Я – русская. А это – мой псевдоним. Сейчас опасно называть свое имя.
-Хорошо. Мой псевдоним ты уже откуда-то знаешь. Зачем ты меня искала?
-У меня есть информация по делу Киры. И искала я не только тебя, но и Мэтта.
-Это относится к нам обоим?
-Да. Самым прямым образом.
-Понятно.
Мелло набрал какой-то номер.
-Мэтт, ты не мог бы подъехать сюда? Да, именно. Здесь одна девушка хочет сообщить какую-то информацию по делу Киры. Как на**й? Говорит, относится к обоим. Да, б**, не знаю я откуда! Да. Тебя тоже назвала. Хорошо. Ждем.
Рюзаки улыбнулся:
-Я же говорил, что все получится.
-Как происходит объединение?
-Тебе надо лишь сосредоточиться. Дальше все поймешь.
-Попробую.
-Каэдэ, а вообще, почему ты хочешь сообщить информацию о Кире именно нам?
-Она касается только тебя и Мэтта. Доказательство у меня только одно.
Тут подъехал Мэтт.
-Ну и че? Че, я должен ей верить?
-Не должен. Я так поняла, тебя не колышет, что этот подонок мочит всех подряд без разбору. Ладно, пусть мочит. Прощайте, ребята. Если он замочит вас, то меня это не тронет. Меня вы больше не увидите. Я не ради вас сюда приехала, меня направили. И я лучше лишний час позанимаюсь.
Ты повернулась и пошла от них. Хотелось разреветься. Тем не менее, голос ровный. Ты спокойна. Ты спокойна. Ты замечательно врешь. Врешь себе.
-Подожди.
-Зачем?
-Ты хочешь, чтобы Киру поймали?
-Хочу. Но к делу это не относится.
-Он совсем не это умел в виду.
-Мелло, ты просто чудесно врешь.
-Я не вру.
Кажется, он начал выходить из себя. Ну и плевать. Тебя это больше не касается.
-Э, прости. Мне не плевать, что этот садист убивает людей.
-И ты тоже хорошо врешь, Мэтт. Меня научишь?
-Я не вру. Мне не плевать.
-А вот мне уже плевать! И нафига я только с вами связалась! Прощайте. Мелло, спасибо тебе.
-Ты никуда не пойдешь. Ты ведь хочешь помочь.
-Вы не нуждаетесь в помощи. Вам не поймать Киру. Я знаю, кто он, я знаю, что случится, я знаю, как это предотвратить. Но я ничем не могу вам помочь. Простите.
-Ты пойдешь с нами. Нам нужна твоя помощь.
-Хорошо. Пойду. Но только Мэтт вряд ли поверит.
-Это к делу не относится. Я поверю.
-Надеюсь на это.
Варианты ответов: