...

- Га-а-арри! – на Софью налетели рыжий с его подругой.
- Нам сказали, тебя в лазарет вернуть!
- Мадам Помфри считает, что у тебя крыша поехала…
- Я здоров. – Спокойно возразил Гарри Поттер.
- Точно? Ты уверен? – Гермиона все еще продолжала сомневаться в состоянии приятеля.
- Конечно! Что нам задали? – сменил тему парень.
- Гарри, уроки только завтра начнутся. А на каникулы… Ты же уже конспектировал параграф для Снегга! Мы вместе тогда сидели еще… И мы у Гермионы списывали.
- Правда? Вот и отлично! Мне бы, переодеться, да? – покосил глаза Поттер.
- Ну, не помешало бы. – Сделал задумчивый вид Уизли.
- А как же лазарет? – Встряла Гермиона.
- А, да пошел он на фиг! – По-русски отмахнулся Мальчик, Который Выжил.
Друзья лишь пожали плечами и двинулись за ним. Но Гермиона, как любопытная личность, решилась спросить:
- А что такое «на фиг»?
- Это… такое жаргонное выражение в России. Это то же самое, если тебя послать на все четыре стороны.
- Понятно. А сейчас-то… Слушай, а куда мы идем?
- А я что, знаю что ли? Где гостиная-то наша? – оживленно говорил Поттер.
- Ох, господи, Гарри! – закатил глаза Рон Уизли и все дружно развернулись.

Перелистываем страницу! ;)

Варианты ответов: