Прошло пять лет. Джо уже 19, её брату 26, а Каулитцам по 27. Брат уже женился и обзавёлся детишками. Билла она больше не видела, только по телевизору, а с томом они всё так же общаются, как и с Георгом и Густавом. Иногда даже встречаются. Группа Джо разошлась ещё когда ей было 16. Брат её, тогда переехал во Францию, Джо осталась одна, только с друзьями. Сейчас Джо работает в Бурлеск клубе в роли певицы и танцовщицы. И не из-за того что нужда заставляет, а потому что нравится. Денег достаточно, иногда она навещает брата и его семью, он так же остался DJ Lexo. Родители погибли в автокатастрофе, когда возвращались домой из командировки.
С парнями из группы она так же общается, они теперь как подруги. Браян вообще геем стал. Ну да разочаровался он в женском поле. Шрам ты убрала лазером, хотя пришлось копить не мало. Сейчас у тебя личико просто раскошное.
Дом Джо.
Она собиралась на работу. Красится она не стала, всё равно там опять придётся.
Села в машину и поехала в клуб.
-Привет, Джо – сказала Коко(танцовщица)
-Привет – обняла подругу.
-Так Джо сегодня у нас важные гости, так что всё должно пройти на высшем уровне, они празднуют свой день рождения.
-Дай угадаю: сегодня первое сентября, они важные гости, они празднуют свой ДР, значит их двое, и это братья Каулитц?
-А ты откуда знаешь – удивилась Тес (хозяйка клуба)
-Том мой друг – ответила ты.
-АААА, вспомнила, ты кажется говорила, что с Биллом встречалась, а потом он тебя бросил? - спросила Тес
-Ну да, но мы не встречались, я была пиаром – ты скорчила недовольную гримасу.
-Так ладно через 20 минут начинаем – объявил Пауло.(помощник Тес)
Ты накрасилась, одела костюм и ждала своего выхода.
Вот ты вышла на сцену и начала петь песню Christina Aguilera - Tough Lover, кстати голос у тебя такой же как и у неё.