Сэм
- Bonjour, voisin(с добрым утром, соседка) - с улыбкой проговорил я
Она немного приподняла голову и легко улыбнулась
- Ты до сих пор помнишь? Похвально, вот только над произношением нужно поработать
- Представляешь, я вчера даже домашку по французскому сделал
- Ой, я совсем про неё вчера забыла. Надо было вчера помочь тебе
- Да ничего, сам выкрутился. Мы сегодня занимаемся?
- Конечно. Я даже придумала кое что интересное
- Вау, и что же это?
- Узнаешь, когда начнём заниматься. И не забудь напомнить мне про домашнюю работу
В ней что-то изменилось. Она перестала огрызаться и стала улыбаться. Хоть эта улыбка и совсем маленькая, но всё же лучше маски без эмоций.
Я ведь действительно вчера делал домашнюю работу, впервые за последние пару недель. И мне было действительно интересно. Не знаю что она сделала со мной, но я стал с нетерпением ждать следующего занятия
И оно началось через пару часов, после окончания уроков
Она удивила меня, очень сильно удивила, прочитав три стихотворения на французском. Они потрясающе звучали, и мне очень захотелось перевести их и понять их смысл, что, кстати, она и предложила. Потом я сочинил коротенький стишок, а она предложила его перевести. А потом мы просто болтали не о чём, забыв про французский и домашнюю работу.
Через три часа ей пришлось уходить, а мне вновь захотелось встретиться с ней, но не для того, чтобы учить слова и переводить стихи, а что бы вот так, весело провести время. Я хотел, чтобы она была моим другом, чтобы мы больше проводили времени вместе, гуляли и веселились.
***
На следующий день, на уроке французского языка я сел рядом с ней. Она удивилась, но всё же улыбнулась и поздоровалась со мной. Когда начался урок, то я написал ей записку, в которой было стихотворение на французском:
Nous pouvons facilement crire presque: «Je m'ennuie ...»
Baiser sous la forme de sourires, de lire entre les lignes.
Et je voudrais - juste une tasse de th ,
Pour mes yeux - les yeux, assis au moins un peu.
(Нам легко написать виртуально: "скучаю...",
Целовать в виде смайлов, читать между строк.
А хотелось бы — просто, за чашечкой чая,
Чтоб глазами — в глаза, посидеть хоть чуток.)
И одна фраза:
Сходим в кафе?
А она написала только короткое «oui»(«да»)
Варианты ответов: