С момента моего последнего разговора с блондином прошло уже часа два, не меньше. За это время я успела досконально изучить взглядом каждый сантиметр окружающего пространства, включая пассажиров (впрочем, как я уже говорила, это были совершенно неинтересные криминальные рожи) и почти не меняющийся вид из иллюминатора. Под нами был только уныло-синий океан, изредка скрывавшийся за облаками. Вот никогда не любила синий цвет, а тут, кроме него, и поглядеть не на что…
Мои спутники были погружены в свои нехитрые занятия: Мэтт продолжал играть (повторных попыток заполучить PSP я не предпринимала), а Мелло попросту дремал, откинувшись на спинку своего кресла. Я уже говорила, что спящий он просто прекрасен, нет? С лица, как по волшебству, исчезает та неуловимая жестокость, которая в иные моменты редко его покидает. Можно подумать, что перед тобой не проворный «разбойник», а вполне обычный парень… так, я, кажется, как всегда отвлеклась.
Собственно, ничто не мешало бы мне и дальше глазеть на Мелло, но уж больно неудобно это было – приходилось сидеть вполоборота, а моей ране это очень не нравилось. А поскольку к подобной боли я человек непривычный, пришлось найти себе иное занятие. Так, я с горем пополам извлекла из своей сумки Белую книгу – думается мне, там непременно будет какая-нибудь весточка от Каору. Я провела пальцами по обложке – она успела приобрести вид неприятно потрепанный, а возле корешка и вовсе красовалось красное пятно – наверное, это моя же кровь. Тьфу.
Я открыла книгу и бегло пролистнула – пусто. Мне это не понравилось, и я стала листать страницы по-новой, медленно, внимательно оглядывая каждую страницу – но ничего, кроме белых пустых листов, моему взгляду не предстало.
Мой горький вздох, с которым я после третьего просмотра захлопнула книгу, привлек внимание Мэтта; парень оторвал взгляд от экрана PSP и посмотрел на меня, а затем его взгляд упал на книгу, которую я все еще держала в руках.
- Что это у тебя?
- Ну, типа сувенирчик… - протянула я, не вполне уверенная, что эта отмазка сработает, а сама тишком стала заталкивать книгу в сумку.
- Кажется, я уже видел эту штуковину среди твоих вещей… А можно посмотреть? - судя по тону, вопрос не предполагал какого-либо ответа, кроме положительного, и Мэтт уже тянул руку к книге, которая, зараза, никак не желала скрыться в сумке.
- Извини, нет, - с нажимом отрезала я, наконец затолкнув книгу в сумку и с торжеством застегнув молнию. Мэтт, похоже, обиделся.
- Тебе что, жалко?
- Ну ты же не дал мне поиграть в PSP! – я не удержалась и показала парню язык, ужасно довольная тем, что вовремя ввернула в разговор нужный аргумент.
Мэтт открыл рот, чтобы еще что-то сказать, но тут в разговор встрял внезапно проснувшийся Мелло.
- Что за детский сад? – недовольно процедил он. - Быстро обменялись игрушками и заткнулись. – Раздраженный, Мелло даже соизволил открыть глаза, и под его суровым взглядом я и Мэтт, обменявшись широкими идиотскими улыбочками, произвели обмен; я думала, что на этом все и закончится, но тут меня ждало суровое разочарование.
- А в самом деле, что это за книга? – колкие голубые льдинки глаз снова остановились на мне. – Не слишком-то похоже на блокнот или ежедневник.
- Ну… это что-то типа…
- А может, там невидимыми чернилами записаны какие-нибудь секреты, м? – Мелло развивал свою мысль, не обращая никакого внимания на мои отчаянные попытки возразить ему; Мэтт в это время внимательно просматривал страницы на свет, словно и ему версия Мелло с невидимыми чернилами показалась правдоподобной…
- Мы ведь все еще не знаем, кто ты такая. Вдруг ты правительственный агент?
Мелло ухмыльнулся, глядя прямо на меня, и от этого взгляда я, выпустив из рук PSP, как-то машинально вжалась в спинку сиденья, чувствуя себя чрезвычайно неуютно.
- Так что, говорить будешь?
Боль в боку предательски завелась с новой силой. Я закусила губу, что наверняка было расценено как нежелание говорить. Мелло смотрел на меня все тем же взглядом, подозрительным, недобрым…
Я уже открыла рот, намереваясь что-то ему сказать в свое оправдание, как вдруг раздался тихий щелчок, какое-то шуршание – как оказалось миг спустя, это включился радиомикрофон, связывавший салон самолета с кабиной пилота.
Из динамиков послышался мужской голос, низкий и какой-то мерзопакостный. Не могу объяснить, почему он показался мне именно таким – возможно, дело в том, что говорил он по-английски?
Соображая на сию глобальную тему, я не сразу заметила, как Мелло резко поменялся в лице. В глазах вспыхнул злостный огонек. Парень негромко, но витиевато выругался, отворачиваясь от меня и переглядываясь с Мэттом, который тоже мигом посерьезнел.
Остальные пассажиры тоже загомонили. И одна я, чувствуя себя лишней на этом празднике жизни, осталась не в теме. Что всех разозлило? Я подергала Мелло за рукав куртки.
- Что такое?
- Самолет захвачен китайской мафией.
Варианты ответов: